Müsahibə: Qabriel Ba və Fabio Moon, Dark Horse’un Ən Son Qrafik Romanı, İki Qardaşda Birləşirlər

Fabio Moon, Teresa, Gabriel Ba

Fabio Moon, Mən və Gabriel Ba. NYCC 2015.

Gabriel Ba və Fabio Moon, komiks pərəstişkarlarına ayrı-ayrılıqda heyrətamiz iş bəxş edən komikslərin ən yaradıcı sənətçilərindən biridir (Gabriel Ba on Çətir Akademiyası ; Fabio Moon aktivdir Casanova ) və komanda şəklində (Eisner və Harvey Mükafatı qazanan) Günlük səyahətçi Vertigo-dan). Bu il New York Comic Con-da son birgə səylərini tanıtmaq üçün iştirak etdilər: qrafik roman, İki qardaş , Dark Horse Comics-dən (keçən həftə Pull Wisely-də sizə tövsiyə etdiyim).



TMS üçün eksklüziv bir reportajda Ba və Moon ilə danışmaq şansım oldu və Braziliyada əkiz qardaş kimi böyüdükləri münasibətlərdən, niyə son layihə olaraq uyğunlaşma seçdiklərindən və əsas super qəhrəmanların niyə məhz onların olmadığı barədə danışdıq. şey. Üçün kiçik bir yeniləmə var Çətir Akademiyası azarkeşlər!



Teresa Jusino (TMS): Aydındır ki, İki Qardaşın hekayəsi ayrı olan əkiz qardaşların hekayəsidir və bir-birlərinə qayıtdıqda münasibətləri o qədər də yaxşı deyil. İndi ikiniz əkiz qardaşsınız, çox birlikdə işləyirsiniz - bir-birinizdən xəstələnirsiniz, yoxsa əkiz olmaqdan və bir-birinizin üzünü görməkdən yorulursunuz?

Gabriel Ba: Nə olursa olsun bir-birimizlə görüşməliyik, buna görə ... yalnız bir-birinə vaxt verməkdən [bəzən]. Ancaq çox yaxşı münasibət qururuq, birlikdə çox vaxt keçiririk, demək olar ki, hər gün bir-birimizi görürük. Çox yaxşı anlaşmasaydıq, bu mümkün olmazdı. Uğursuzluqlarımız olsa da - başqaları üçün aylar, çox danışmaq və [qəhqəhələrə] yerləşmək üçün büzülmək lazım olacaq - ancaq bizimlə biraz nəfəs almaq, məhəllədə gəzmək və sonra həyatla irəliləyirik, çünki bu bizim sahibimizdir.



Beləliklə, işləyəndə hər şeyi asanlaşdırır, çünki etdiyimiz şeylərə çox əhəmiyyət veririk və bu, həqiqətən vacib olan şeydir, buna görə bir-birimizin hisslərini incitməkdən və ya buna bənzər bir şeydən qorxmamalıyıq. Həmişə belə olub.

ETC: İki qardaşın eyni iş xətti ilə maraqlanması da maraqlıdır. Mənimlə bu barədə və ikinizin də sevgi dolu komikslərə necə gəldiyini bir az danışın.

jem və hologramlar prikol

Fabio Moon: Rəsm ilə çox əlaqəsi var. Kiçik uşaqlığımızdan bəri rəsm çəkirdik və buna görə əkiz qardaşınız olduqda və rəsm çəkməyi sevdiyiniz zaman bu, qardaşınızla paylaşa biləcəyiniz bir şeydir və bu, bizim üçün bu əlaqəni rəsmdə yaratdı. Çünki bütün günü bunu edə bilirdik. Bunu hər yerdə edə bilərdik. Sahildə çəkdik, quma çəkdik, divarlara çəkdik ... .Hər yerdə çəkə bilərik, bu əlaqəni yaratdıq. Rəsm xəyali dostumuza bənzəyirdi. Paylaşa biləcəyimiz bir şey idi. Beləliklə, uşaqlar oxumağa başladıqda və ya dostları ilə oynamağa başladıqda, sadəcə rəsm çəkməyə davam etdik.



Və böyümək üçün çox vaxt sərf etdik, eyni maraqlara sahib idik, eyni şeyləri bəyəndik, buna görə də hekayələr danışmaq üçün bu məkanı həqiqətən inkişaf etdirdik. Prikolları eyni zamanda kəşf etdik, eyni prikolları oxuduq, eyni kitabları oxuduq və gördük ki bacarmaq komikslərlə hekayələr danış. Biz bacarmaq simvol yaratmaq. Hekayələrimizi çəkib insanlara göstərə bilərik. Bütün bunları eyni anda kəşf etdik, buna görə bunu birlikdə etmək təbii hiss etdim. Heç vaxt bunun qəribə və ya fərqli olduğunu və ya birlikdə çalışmanın problem olacağını düşünmədik. Bu, ömür boyu birlikdə etdiyimiz çox şeydən yalnız biri idi.

ETC: Beləliklə, rəsm özünüzü ifadə etmə üsulu olaraq hər ikinizə təbii gəldi ...

dumanlı cəngavər dəmir yumruq 2. sezon

Ay: Məncə ...

Ba: Bilmirəm - insanlar deyəndə Oh, hədiyyədir , Bilmirəm.

ETC: Sadəcə xoşunuza gəldi!

Ba: Bəli, sadəcə xoşumuza gəldi. Düşünürəm ki, bir dəfə komik çəkməyə qərar verdik, bir şey dəyişdi. Buna çox ciddi yanaşdığımız çox açıq idi. Prikol çəkməyə qərar verəndə həyatımızın sonuna kimi edəcəyimizi bildiyimiz bir şey idi. Çox erkən idi - orta məktəbə girməmişdən əvvəl komikslər hazırlayacağımızı bilirdik. İnsanların o dövrdə həyatları ilə nə etmək istədiklərini bilməsi çox nadirdir. Ancaq bütün ürəyimizlə izlədiyimiz və inandığımız istiqamət bu idi. Və nəticədə öyrənildi necə çəkiləcək və öyrənildi hekayələr necə izah ediləcək, çünki buna çox həvəsli idik.

ETC: İki qardaş bir roman üzərində qurulmuşdur [ Qardaşlar , Braziliyalı müəllif Milton Hatoum tərəfindən]. Nə üçün başqa bir orijinal iş deyil, növbəti layihəniz üçün uyğunlaşma cəhd etməyinizə səbəb oldu?

Ba: Daha əvvəl Braziliyada bir uyğunlaşma etdik, ancaq 16 səhifəlik bir qrafik romanına uyğunlaşdırdığımız qısa bir hekayə idi. Ancaq bu dəfə bu kitabı etməyə dəvət etdik. Fikir komik kitab redaktoru və kitabın naşirindən idi - əsasən əkiz olduğumuzdan və hekayə əkizlərdən ibarət idi. Fabio kitabı əvvəllər oxumuşdu, oxumamışdım. Ancaq oxuduqdan sonra ikimiz də hekayədə hekayələrimizdə danışmağı sevdiyimiz və komiklərdə edilə biləcəyimiz hər şeyi özündə cəmləşdirdiyimiz, lakin o qədər də tez-tez edilmədiyi barədə razılığa gəldik.

Münasibətlər, etdiyimiz seçimlər və seçimlərinizin ətrafınızdakı insanlarla əlaqəli nəticələri. Sadəcə demək istədiyimiz və bizim üçün mükəmməl uyğun bir layihə kimi hiss olundu. Və bu hekayəni bir komik kitabında izah edə bilmək üçün böyük bir çətinlik. Bəyəndiyimiz və inandığımız bir hekayə növüdür, eyni zamanda əvvəllər etdiyimizdən çox fərqlidir.

ETC: Bir çox məhdud serial çəkmisiniz - mən çox sevərəm Günlük səyahətçi . Planlarınız varmı, yoxsa davam edən bir başlıq ilə mübarizə aparmaq istərdiniz? Ya orijinal bir əsər, ya da bəlkə də bir super qəhrəman və onu özünüz etmək?

Ay: Bəlkə də super qəhrəman deyil…. [gülür] Yaxşı, daha uzun bir hekayənin povest imkanlarını sevirik. Eynən qrafik roman üzərində işləmək kimidir. Simvolları inkişaf etdirmək üçün yeriniz var. Onları inkişaf etdirməyi, hekayələrə və personajlara daha dərindən girməyi sevirik.

Ba: Bir gün daha uzun bir iş görməyə və aylıq, daha uzun, hekayənin sona çatmayan növünü araşdıra bilərik. Ancaq indi deyil.

Ay: İndi yox. Bu qorxunc bir çətinlikdir. Və bəlkə də bir gün, doğru hekayəni tapsaq ... hekayələri kiçik mini seriallara ayırmağa davam edə biləcəyik. bəlkə də bunu etməyə davam edəcəyik. İşləyin Cassanova bir müddət, sonra qır və başqa bir şey et. İşləyin Çətir Akademiyası bir müddət, sonra ara verin. Az sayda [yaradıcı] simvollara qayıdır və onları inkişaf etdirməyə davam edir və eyni zamanda özümüzü bu vəziyyətdən soyudub nəşr şirkətlərinin başqa bir tərəfini araşdıran maşınların bir hissəsi olmayan bir şey yaratmağa çalışa bilərik. komikslər aylıq hekayə təzyiqi olmadan.

ETC: Daha çox varmı? Çətir Akademiyası gəlir? [ Ed qeyd: bu mənim ən sevdiyim adlardan biridir heç vaxt. ]

qara dul dəmir kişi kostyumu

Ba: Daha çox Umbrella Academy gəlir! Artıq ilk məsələ üzərində işləyirik və bəlkə də gələn il çıxacaq.

ETC: The Mary Sue-də oxucularımıza təkcə qadın yaradıcılardan deyil, digər ölkələrdən və mədəniyyətlərdən pop mədəniyyət variantları təqdim etməyə çalışırıq. Braziliyada inək mədəniyyəti ilə tanış olmaq istəyən birinə nə tövsiyə edərdiniz? Braziliya komiksləri, fantastika, fantaziya kimi ...

Ay: Braziliyada komikslər hazırda çox müxtəlifdir. Bunlar 90% öz-özünə nəşr olunur və hər kəsin öz səsi var və 'Braziliyada Prikol' un nə olduğunu həqiqətən dəqiq deyə bilməzsən. Hal-hazırda Braziliyada komikslərlə əlaqədar çox həyəcan verici olan budur.

ETC: Axtarmalı olduğumuz yaradıcılar varmı?

öz hugomuzun arxivi

Ay: Burada tapa biləcəyiniz ilə başlamaq çox güman ki, daha asandır ...

ETC: Bəlkə Braziliyaya səyahət etmək istəyirik! Braziliyanın gözəl olduğunu eşidirəm!

[gülüş]

Ay: Yaxşı, Braziliya edir gözəl. Orada bu oğlan var Gustavo Duarte , Braziliyada səssiz komikslər yaradır, buna görə də onlar çox universaldır. Komik və qəribədirlər. Yapon canavarlarında əla bir şey edir. Bir tövsiyədir. Və DC və Vertigo-da işləyir və böyük elmi fantastika edir. Möhtəşəm bir hekayəçi.

______________________________________________________

Yoxla İki qardaş İndi Dark Horse Comics-dən Gabriel Ba və Fabio Moon tərəfindən hazırlanmışdır!

- Xahiş edirəm The Mary Sue’nun ümumi şərh siyasətini qeyd edin. -

Mary Sue-nu izləyirsinizmi Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?